Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
– Escuche, una paciente mía está en trabajos de parto en la clínica…
“Listen, a patient of mine is in labor at the county-”
Simone fue sorprendentemente útil tanto durante el trabajo de parto como en el momento en que di a luz;
Simone was surprisingly helpful during both the labor and delivery.
Una de sus pacientes, Janet Shane, se encuentra en dificultades en sus trabajos de parto. ¿Hmmm?
One of his patients here, Janet Shane, is having a difficult labor. Hmmmm?
—Niña, por favor. Yo iba a clase cuando comencé el trabajo de parto contigo —dice—.
“Girl, please. I went to class in labor with you,” she says.
Las señales, o mucosidad vaginal con rastros de sangre, eran un signo seguro de que era inminente el trabajo de parto.
Show, or blood-tainted vaginal mucus, was a reliable sign that labor was impending.
pues la reliquia ayudaba a las mujeres en su trabajo de parto, cuando el nombre con grandes gritos se perpetúa.
because the relic aided the women in their labor, when with great cries the name is carried on.
Se hizo cargo de Benjy sin ayuda de nadie durante mi sorprendentemente prolongado trabajo de parto.
She took care of Benjy without any help from anyone during my surprisingly long labor.
Algo andaba mal. Se daba por en endido que los trabajos de parto eran dolorosos, pero no tan atormentadores como las brutales y continuas contracciones que Janet habia soportado durante tanto tiempo.
Something was wrong. Labor was supposed to be painful but not as agonizing as the brutal, extended contractions that Janet had endured for so long.
– Yamatta, un interno de la Clínica Médica del Distrito, parecía nervioso.– Una de sus pacientes, Janet Shane, acaba de ser traída por su esposo. Está en trabajos de parto.
Yamatta, an intern at County Medical, sounded nervous. “One of your patients, Janet Shane, was just brought in by her husband. She's in labor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test