Перевод для "trabajando en el libro" на английский

Trabajando en el libro

• working on the book

Примеры перевода

working on the book

El Estado parte recuerda los hechos y agrega que, en el momento de la entrevista, el Sr. Sarrazin estaba trabajando en su libro Alemania se autodestruye, que se publicó en agosto de 2010.
The State party recalls the facts and adds that, at the time of the interview, Mr. Sarrazin was working on his book "Germany is self-destructing", which was published in August 2010.

Sigue trabajando en el libro, por lo que veo.
Still working on the book, I see.

La Sra. Burnside y yo estábamos trabajando en el libro.
Mrs. Burnside and I were just working on the book.

Estas semanas trabajando en el libro han sido las más emocionantes de mi mísera vida.
The last few weeks working on the book... have been the most thunderingly thrilling... of my entire woebegone life.

Allen ya estaba trabajando en el libro.
Allen was already at work on the book.

Trabajando en el libro, al terminar la campaña, escribiendo y reescribiendo, me di cuenta de que no podía esperar justificar o explicar a Stuart.
Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart.

Creo que no estás trabajando en el libro porque estás deprimido a causa de perder a la niña.
I think that you're not working on the book because you're depressed over losing the girl

¿Está usted trabajando en un libro?
Are you at work on a book?

Estoy trabajando en este libro hoy.
I am working on this book today.

—He estado trabajando en un libro —respondí.
"I've been working on a book," I said.

—Me ha dicho por teléfono que está trabajando en un libro.
‘On the telephone, you said you were working on a book.’

—Estoy bien, muy bien. Trabajando. —¿En el libro nuevo?
“I’m fine, just fine. Working.” “The new book?”

Seguía trabajando en nuestro libro, como a mí me gustaba llamarlo.
I kept on working on our book, as I liked to call it.

—Soy Erica Falck, en estos momentos estoy trabajando con un libro…
‘My name is Erica Falck, and right now I’m working on a book …’

Antes de morir estaba trabajando en un libro sobre la historia del KGB.
Before her death she was working on a book about the history of the KGB.

—Estamos trabajando en el libro —respondió Marya sin captar las intenciones de su amiga.
“We’re working on the book,” she said innocently.