Примеры перевода
Gotovina ("Operación Tormenta")
GOTOVINA ("OPERATION STORM")
la tormenta Sandy
during storm Sandy
3. Inundaciones y tormentas
(3) FLOODS AND STORMS
Tormentas y temporales
Storms and gales
Acciones "Relámpago" y "Tormenta"a
"Flash" and "Storm"
Tormenta del Desierto
Desert Storm
durante la operación "Tormenta" y después de ella
after operation "Storm"
Hay tormenta en el aire.
There is a storm in the air.
Durante una tormenta en el Atlántico.
In a storm in the Atlantic.
♪ Como una tormenta en el desierto ♪
# Like a storm in the desert
"Te planteas una tormenta en el corazón a cada momento."
"You raise a storm in the heart every moment."
Esperé que pase la tormenta en el laboratorio de terraformación.
I waited out the storm in the terraforming lab.
Amor, una tormenta en el mar.
Love, a storm in the sea.
Las tormentas en el Océano Pacífico no son una broma.
Thunder storms in the pacific ocean are no joke.
Supongo que hay tormenta en el Medio Oeste.
I guess there's a storm in the Midwest.
Esa tormenta en el suroeste No se está muriendo de distancia.
That storm in the southwest isn't dying away.
La tormenta, y antes de la tormenta.
The storm, and before the storm.
Una tormenta es una tormenta en estas islas.
"A storm's a storm in these islands.
–La tormenta domine, la tormenta.
The storm, domine, the storm.
Es una tormenta, sí, pero una tormenta de tinieblas.
It is a storm indeed, but a storm of murk.
Yo era una tormenta en el ojo de la tormenta.
I was a storm at the eye of the storm.
«Tormentas, tormentas, ¡tormentas!», pensó Lift, dándose la vuelta.
Storms, storms, STORMS, Lift thought, spinning around.
Si Alá dispone que haya tormenta habrá tormenta.
If Allah says there will be storm, there will be storm.
Killer tormenta en el camino.
Killer storm on the way.
- Una tormenta en el camino.
Storm on the way.
No hay tormenta en el horizonte.
NO STORM ON THE HORIZON.