Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El tono menor está más en armonía con mi carácter.
The minor key is more in harmony with my character.
Todo fue en un tono menor, todo muy deprimente, y que todo fue un aaah y uuuh.
It was All in a Minor Key, All IT was very Low,
No puedo explicarles cómo adoro las historias en tono menor.
I can't tell you how I love stories in minor key.
No querrás que tu vida termine como un corto en blanco y negro, instrumentado con un violonchelo en un tono menor.
You don't want your life to wind up as black-and-white newsreel footage scored by a cello in a minor key.
Bueno, esta parte está escrita en tono menor... incluso la iglesia consideraba ilegal componer en tono menor.
Now, this piece is written in a minor key... yet the church had made it illegal to compose anything in a minor key.
Y el estreto mostró el tono menor que había estado escondido en el bajo dominante de la primer nota.
And the stretto showed the minor key had been hiding in the subdominant from the very first bar.
La sonrisa burlona de Bellanger fue secundada, en tono menor, por La Marche.
Bellanger's laugh of scorn and wonder was joined by La Marche's in a minor key.
Había una atmósfera opaca de humo y las canciones marcianas de tono menor.
There was a blur of scented smoke and the minor-key whine of a Martian folk song.
Es como una melodía china, en tono menor, que exacerba los nervios con su monotonía.
It is like a Chinese melody, in the minor key, which exacerbates the nerves by its monotony.
Poco a poco retornó el estado de ánimo que les había llevado a la colina, aunque en tono menor y melancólico al principio.
Slowly, and at first only in a melancholy minor key, the mood of the Hill returned.
Lanzo otra sucesión de séptimas, esta vez en tono menor, en dirección a la ventana.
I toss another succession of sevenths, this time in a minor key, through the window.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test