Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Tenía el pelo blanco con un pronunciado tono azul, y jadeaba un poco al dar los recibos, muy lentamente.
Her hair was white with a pronounced blue tone, and she wheezed a little as she processed the tickets, very slowly.
La niebla marítima, que con gran frecuencia hacía que las noches fueran oscuras, estaba ausente, y la luz de la Luna daba al aire un tono azul casi luminoso.
The sea fog which so often made the nights here dark was absent, and the moonlight gave the air an almost luminous blue tone.
El hijo mayor, adulto ya, salía en San Francisco luciendo bigote y chaleco de piel, y medio borroso y togado en fotos de tono azul de cuando se graduó un día gris.
The older son showed up as an adult in San Francisco sporting a mustache and a leather vest, and as a distant, gowned blur in blue-toned shots of a high-school graduation on a dreary day.
Aún no se había quitado la gabardina, y la luz que entraba por la vidriera emplomada daba un tono azul a su mentón sin afeitar, resaltando los cercos de insomnio bajo los ojos cansados.
He hadn’t taken his raincoat off, and the light coming through the stained-glass window lent a blue tone to his unshaven chin and emphasised the dark circles under his weary eyes.
Las aletas de su nariz flameaban, y sus uñas –¡al diablo el movimiento de liberación de la mujer!– escandalosamente bien cuidadas, pintadas con laca plateada, hacían juego con la pintura de un tono azul metálico que sombreaba sus ojos.
Her nostrils flared, her fingernails—the Liberation could go screw itself!—were scandalously well-manicured with a silver varnish to catch the silver-blue toning above her eyes. What a piece!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test