Перевод для "tomar el vuelo" на английский
- take a flight
- take the flight
- take flight
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El Estado Parte observa que el propio autor pidió que lo deportaran a Damasco en carta de 18 de agosto de 2005 a la Oficina Suiza de Migraciones y posteriormente se negó a tomar el vuelo que le habían reservado las autoridades suizas.
4.5 The State party observes that the author himself requested to be deported to Damascus by letter of 18 August 2005 sent to the Swiss Migration Office and later refused to take the flight to Damascus booked by the Swiss authorities.
Sin embargo, el autor se negó a tomar ese vuelo.
However, the complainant refused to take that flight.
Taisei agregó que "no obstante, dada la situación de emergencia, no tenía más remedio que tomar un vuelo que conectara con Ammán, razón por la que hubo que hacer frente a gastos suplementarios para que se desplazara a dicha capital y pernoctara en uno de sus hoteles ".
It adds, "yet according to emergency situations there was no choice but to take a flight via Amman. Making the hotel fee and travel expense to Amman totally additional."
Podemos tomar el vuelo que va por Frankfurt, pero solo tenemos una hora para hacer la conexión a Moscú.
We can take a flight that connect in Frankfurt, but we only have an hour to make the connection to Moscow.
Espera el minuto en que aterricemos ...tomaré el vuelo de regreso de inmediato
Just wait and watch. The minute we land.. ..I'll immediately take a flight back.
Desde allí iría al aeropuerto para tomar mi vuelo de regreso a Granada.
From there I would go to the airport and take a flight back to Granada.
—Se dieron un apretón de manos—. Me temo que no va a tomar este vuelo.
They shook. “I’m afraid you won’t be taking this flight after all.
En Fukuoka, que estaba cerca, podría tomar el vuelo a Tokio y se acabarían sus problemas.
In nearby Fukuoka he would be able to take a flight to Tokyo and all his problems would be over.
Viajé a Barranquilla por carretera al día siguiente muy temprano para tomar el vuelo de París a las dos de la tarde.
I traveled to Barranquilla by highway very early the next day to take the flight to Paris at two in the afternoon.
Cisne miró a la gente que había a su alrededor en el inmenso marco de acero del enorme rascacielos, no conocía a nadie, y se dio cuenta de que había sido un error tomar ese vuelo, no tanto como cuando viajó a oscuras, pero un error de todos modos.
Swan stared at the people around her in the immense steel frame of the skyscraper, none of them known to her, and realized it had been a mistake to take this flight—not as bad as the blackliner, but bad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test