Перевод для "tomar el número de" на английский

Tomar el número de

• take the number of
• taking the number of

Примеры перевода

take the number of

Llamo a esto Tomar Sus Números.
I call this Taking Their Number.

¿Puedo tomar un número y ponerme a la cola?
Can I take a number and get in line?

—Tomaré tu número, si quieres dármelo.
"I'll take your number if you're willing to give it.

Decidió tomar el número 1 desde San Silvestro hasta Zattere y por el camino se detuvo a comprar la edición del día de Il Gazzettino para leerlo en el barco.
He decided to take the Number One from San Silvestro to the Zattere, and stopped to pick up that day’s Gazzettino for the ride.

Usted sabe que hay ciertas personas que pueden tomar quince números, insertar lo que ellos llaman variables y hacer decir a las estadísticas lo que quieren que digan.
You know there are certain people who can take fifteen numbers, insert what they call variables and make the statistics say anything they want them to say.

Cuando el Tanus se hubo ido —otra regla fundamental; tomar el número de todos los coches de estos galantes, incluso cuando el encuentro no condujera a nada, y él lo había tomado—, Livia esperó un poco, y luego subió al Giulietta acomodándose junto a David.
When the Taunus had left—another basic rule: take the number of all these men’s cars, even when the encounter led nowhere, and he had taken this one—Livia waited for a while, then got into the Giulietta next to Davide.