Перевод для "tomando fotos" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Robillard está tomando fotos y todo lo demás.
Robillard's in there, taking pictures and everything."
—¿Por qué está tomando fotos…, por qué fotos de sus tumbas?
“Why’re you taking pictures…why pictures of their graves?”
– Ni que hubieran estado ustedes en el dormitorio tomando fotos -digo.
Sounds like you were in the bedroom taking pictures,
Tía Hilda estaba tomando fotos, película y estéreo.
Aunt Hilda was taking pictures, movies and stereo.
No quiero que haya curiosos mirando ni tomando fotos con sus teléfonos.
I don’t want people gawking and taking pictures with their phones.
Debe de haber tanta gente tomando fotos como novios y novias.
There may be as many people taking pictures as there are brides and grooms.
¿Quedarte aquí sentado tomando fotos hasta deshidratarte?
To sit up here taking pictures until your tongue is stuck to the roof of your mouth?
El Capitán Zanahoria flotaba en frente de una ventana, tomando fotos con el iconógrafo.
Captain Carrot hovered in front of a window, taking pictures with the iconograph.
En Kfar Kila, frente al cartel de propaganda, se vio a tres vehículos Hummvs de las FDI y tres vehículos de las Naciones Unidas tomando fotos para el puesto de observación de las FAL.
At KFAR KELA facing the propaganda board, three IDF HUMMVS and three UN vehicles were seen taking photos for the LAF OP.
Varias personas de la multitud se alejaron con cuidado, pero siguieron tomando fotos.
Several in the crowd moved back cautiously, but continued to take photos.
Estaba demasiado ocupada tomando fotos del cadáver pequeñísimo en el ataúd blanco.
She was too busy taking photos of the tiny body in the white coffin.
Ben también había llegado al solar, y se hallaba tras la valla de tela metálica provisional tomando fotos para el periódico.
Ben was already at the site, behind the makeshift chain-link fence, taking photos for the paper.
Durante el semestre estos alumnos habían estado ocupados tomando fotos, experimentando con la composición y la iluminación, probando distintos métodos de revelado en el cuarto oscuro y aprendiendo de sus propios errores.
During the semester, these students were busy taking photos, experimenting with composition and lighting, testing out various methods in the darkroom, and learning from their mistakes.
Había extendido papel de carnicero en la mesa que se usaba para las reuniones y para comer y estaba tomando fotos de cada una de las prendas de Bosch antes de guardar cada elemento por separado en una bolsa de pruebas.
She had spread butcher paper on the meeting-and-eating table and was taking photos of the individual pieces of Bosch’s clothing before bagging each item individually in a plastic evidence bag.
—lo llamó. El director del periódico levantó la cabeza, lo saludó con la mano y siguió tomando fotos. Bill rodeó la grúa hacia una maraña de árboles talados que unos diez o doce hombres equipados con sierras eléctricas estaban cortando.
Ben saw him, waved, and continued taking photos, moving around the crane to a tangle of fallen trees that were being cut into segments by ten or twelve men all armed with power saws. Bill stood outside the fence, watching, waiting.
Carson, Landry y Bullock lo habían observado mientras recorría metódicamente la escena del crimen tomando fotos, haciendo mediciones, recogiendo huellas dactilares y, en general, examinando a fondo la habitación en busca de pistas que condujeran a la identidad del asesino. Tanto en aquella habitación como en la contigua.
Carson, Landry, and Bullock had watched Puller methodically work the crime scene, taking photos, measuring, dusting for prints, and generally scrubbing the room for any clues to the killer’s identity. He had done both this room and the one next door.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test