Перевод для "tipos de árboles" на английский

Tipos de árboles

• tree types
• types of trees

Примеры перевода

types of trees

756. Siria propone que se haga un estudio en las zonas que se sospecha que han sufrido daños por la contaminación procedente de dichos incendios, se evalúe la edad y los tipos de árboles existentes en esas zonas antes y después de 1991 y se determinen las causas concretas de los daños.
Syria proposes to survey the areas suspected to have been damaged by pollution from the oil fires, assess the age and types of trees in those areas before and after 1991, and identify specific causes of damage.

8. Las políticas para combatir la desertificación pueden referirse directamente a nuevas opciones de ordenación de tierras en las zonas secas (véase el recuadro II), como el cultivo de nuevos tipos de árboles que se prestan a la explotación agroforestal o nuevos métodos para recoger y administrar el agua y para combinar fuentes orgánicas e inorgánicas de la fertilidad del suelo.
8. Policies to combat desertification may directly entail new land management options for drylands (see box II), such as the introduction of new types of trees in agroforestry, new ways of harvesting and managing water, and combining organic and inorganic sources of soil fertility.

La mayoría hace jarabe de arce, pero he usado distintos tipos de árboles. Agrego un poco de abeto para tener un sabor fuerte.
You know, most people make, like, a maple syrup but I've been tapping different types of trees, with a little bit of hemlock for a little tang.

Condiciones perfectas para estos tipos de árboles
Perfect conditions for these types of trees

Tenía este gran libro de diferentes tipos de árboles.
And he had this big book of different types of trees.

No sé. ¿Tipos de árboles...?
I don't know. Types of trees...?

Así que, cuando vamos andando por el bosque, a pesar de no tener un mapa que nos diga la elevación, podemos usar nuestro conocimiento de la topografía local y de los tipos de árboles para que nos digan algo sobre nuestra altitud.
So, when we're hiking in the forest... even ifwe don't have a map that tells us elevation... we can use our knowledge ofthe local topography... and types of trees... to tell us something about our altitude.

Son de la familia de los eucaliptos, y uno de los tipos de árboles más altos del mundo.
“A species of eucalyptus, one of the tallest types of tree in the world.”

Los dos tipos de árboles son tan negros y tan duros que parecen más de metal que de madera.
Both types of tree are so black and hard that they seem closer to metal than to wood.

Paseamos por el Meer y me mostró los riscos negros azulados y los distintos tipos de árboles plantados en sus orillas.
He led me around the Meer, pointing out the bluffs of schist and the different types of trees growing on the high slopes.

Igual que la energía eólica y oceánica (aunque ahora que se están construyendo molinos y presas de marea, y se obtiene dinero de ello, hay quienes señalan pérdidas, penalizaciones e intercambios). No solía importarnos qué tipos de árboles plantaban las compañías madereras después de que terminaran de despejar un bosque, sólo que plantaran «sustitutos» (y esto fue todo un logro, comparado con las actitudes anteriores).
So were wind and ocean power. (Though now that windmills and tidal barrages are being built — and money being made from them — there are those pointing out drawbacks, penalties, and tradeoffs.) It never used to matter to us what types of trees were planted by logging companies after they finished clear-cutting a forest, only that they planted “replacements.”