Перевод для "tiene capa" на английский

Tiene capa

• it has a cape
• layer has

Примеры перевода

layer has

Pero con la entrada en vigor en 1989 del Protocolo de Montreal de la Convención de Viena para la Protección de la Capa de Ozono y la reducción gradual y eliminación completa de la producción de clorofluorocarbonos en 1996, el agotamiento de la capa de ozono se ha desacelerado notablemente.
But following the entry into force of the Montreal Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer in 1989 and a complete phase-out of chlorofluorocarbon production by 1996, the depletion of the ozone layer has slowed markedly.

Las recientes informaciones sobre la disminución del tamaño de la capa de ozono -- que por verificarse en la región de la Antártida hace de Chile un país directamente afectado -- , el incremento de las zonas muertas de los océanos y el derretimiento de la capa polar son hechos angustiantes y exigen nuestra preocupación inmediata.
The recent information received on the shrinking of the ozone layer has direct bearing on Chile, since it is occurring in the Antarctic region. The expansion of dead zones in the oceans and the melting of the polar icecap are of great concern and require our immediate consideration.

Con el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono se ha logrado eliminar en forma gradual la producción y el uso de más del 98% de todas las sustancias controladas que agotan la capa de ozono.
34. The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer has resulted in the production and use of over 98 per cent of all controlled ozone-depleting substances being successfully phased out.

Simplemente sostienen que no se ha demostrado la naturaleza exacta de la conexión entre los CFC y los jirones innegables de la capa de ozono y, por lo tanto, sostienen que es posible que dejar de fabricar CFC no salve la capa de ozono.
They merely argue that the exact nature of the connection between CFCs and the undeniable tattering of the ozone layer has not yet been proved, and so they suggest that eliminating the manufacture of CFCs may not save the ozone.