Перевод для "tiendas de artesanía" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Por ello, el número de romaníes empleados es muy pequeño, y en concreto el sector público da empleo a aproximadamente un 2%-3% de su población, mientras que las empresas y tiendas de artesanía de su propiedad son muy escasas.
Thus, the number of employed Roma is very small, the public sector employing about 2 - 3% of Roma, while Roma-owned enterprises and craft shops are very scarce.
En el contexto del marco de la cooperación para el desarrollo de TimorLeste, la Asociación de Mujeres Artesanas recibió apoyo para instalar cuatro quioscos cerca de la playa, abrir una tienda de artesanía y un restaurante y una instalación de instrucción culinaria.
In the context of the East Timor Development Cooperation Cluster, the Association of Women Artisans was supported in the development of four kiosks near the beach, and the opening of a craft shop, a restaurant and a culinary instruction facility.
No se acordaba, solo que la compró en una tienda de artesanía en Castle Rock, y que fue una ganga.
She didn’t remember, just that it had been a good buy at the craft shop in Castle Rock.
En una tienda de artesanía descubrió unos suéteres de vivos colores tejidos a mano y escogió dos, uno para Jeffrey y otro para Serena.
In a craft-shop, she found brilliantly patterned hand-knitted sweaters, and chose two. One for Jeffrey and one for Serena.
(¿Qué diría? ¿Qué explicaciones daría?) En cambio, giró a la izquierda, atravesó una segunda puerta vidriera y entró en la tienda de artesanías.
(What would he say? How would he explain himself?) Instead, he turned left, through a second glass door and into the crafts shop.
Junto al restaurante había una tienda de artesanía, y frente a ambos se alzaban las enormes locomotoras de una época ya pasada, con los guardaraíles recién pintados y las chimeneas relucientes como si estuvieran a punto de emprender un gran viaje.
Beside the restaurant there was a crafts shop and in front of them both stood huge locomotives of a bygone era, their cow-catchers freshly painted and their smokestacks gleaming as if in anticipation of some great journey.
Se supone que el grupo tiene que tejer ositos azules para niños en edad preescolar: algunos son para las guarderías de Positrón y Consiliencia; el resto, para exportarlos a tiendas de artesanía de ciudades lejanas y más prósperas, quizá incluso a otros países, porque Positrón tiene que mantenerse.
The group is supposed to be knitting blue bears for preschoolers – some for the Positron and Consilience playgroups, the rest for export, to craft shops in faraway, more prosperous cities, maybe even in other countries, because Positron has to earn its keep.
Hay tubos de cartón de carteles, un horroroso conjunto de té con flores marrones y naranjas que pertenecía a la abuela de Kirby, la de Denver, con la que intentó vivir cuando tenía catorce años; un alto narguile de cobre con la punta de la boquilla rota, incienso desmenuzado que huele a imperios en decadencia, una armónica abollada de color plateado, viejos pinceles y rotuladores secos, gatos bailarines en miniatura que Rachel había pintado en trozos de azulejo y que se vendieron bien durante un tiempo en la tienda de artesanía local.
There are cardboard poster tubes, a hideous tea set with brown and orange flowers from Kirby’s grandmother in Denver, who she tried to live with when she was fourteen, a tall copper hookah with the tip of the mouthpiece broken off, crumbled incense smelling of decayed empires, a battered silver harmonica, old paintbrushes and dried-out pens, miniature dancing cats that Rachel painted on tile blocks, which actually sold well for a while in the local craft shop.
Cadderly se puso en pie en el otro lado del edificio, donde la callejuela se abría perpendicular hacia un callejón ancho de tiendas de artesanía llamado plaza del Mercado.
Cadderly came up on the other side of the building, where the alley opened perpendicularly to a wide lane of craft stores called Market Square.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test