Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
Algunos de ellos no tendrán que comparecer para testificar.
Some witnesses will not have to testify in person.
Inadmisibilidad de la obligación de testificar contra los familiares
Principle that no one may be compelled to testify against a relative
La hija rehusó testificar en la vista principal.
The daughter refused to testify at the main hearing.
- no testificar contra uno mismo o contra sus parientes próximos;
Not to testify against themselves or their next of kin;
Ninguno de esos especialistas compareció a testificar ante el Tribunal.
None of these specialists came to Court to testify.
Tú eres la única que puede testificar a mi favor. —¿Testificar?
You’re the only person who can testify for me.” “Testify?”
гл.
Nadie acusado de un delito será obligado a testificar en su contra.
No person accused of any offence shall be compelled to be a witness against himself/herself.
38. En virtud de esa ley, todos tienen el deber de testificar ante los tribunales.
38. Under the Administration of Justice Act, every person has a duty to give evidence in court as a witness.
3. Ninguna persona acusada de un delito será obligada a testificar en su contra.
(3) No person accused of any offence shall be compelled to be a witness against himself.
Él temía que tuviéramos que testificar o algo parecido.
He was afraid we'd have to be witnesses or something.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test