Перевод для "terminado dijo" на английский

Terminado dijo

• finished said
• said finished

Примеры перевода

finished said

—He terminado —dijo el príncipe—.
‘I’ve finished,’ said the Prince.

—No, no lo es. Y no he terminado —dijo Sophie—.
‘No, it isn’t, and I haven’t finished,’ said Sophie.

¿Abandonamos a los niños sin más? —Ha terminado —dijo Margon—.
“We just leave the children?” “It’s finished,” said Margon.

—Cuando hayas terminado —dijo Beatty a su espalda—, quedarás detenido.
“When you’re quite finished,” said Beatty behind him.

—Sólo uno o dos puntos más, y habremos terminado —dijo Bradford, ordenando sus papeles—.
“Just one or two more points and we’re finished,” said Bradford, rearranging his papers.

Cuando la voz de Trampamorro empezó a apagarse, el sol se elevaba sobre el río. —¿Has terminado? —dijo Juno.
As Muzzlehatch's voice wandered off the sun began to rise out of the river. 'Have you finished?' said Juno.

—Bien, hemos terminado —dijo Nora, cansada, cuando el almuerzo concluyó y los novios y la mayoría de los invitados se fueron.
‘So that’s finished,’ said Nora drearily, when the dinner was over and the bridal party and most of the guests had gone.