Перевод для "tener un registro" на английский

Tener un registro

• have a record

Примеры перевода

have a record

¡Debería tener un registro de él!
You must have a record of it!

Debemos tener un registro de el en algún lado
We've got his DNA. We must have a record of him somewhere.

Así que Coleville podrían tener un registro de cada tecleo que hemos hecho?
So Coleville could have a record of every single keystroke I've made?

IAB está seguro de tener un registro de ello.
IAB is sure to have a record of it.

- Bueno, para tener un registro.
Well, so we have a record of it.

Los médicos de cabecera deberían tener un registro de los casos psiquiátricos.
GPs should have a record of psychiatric cases.

Debe tener un registro de la transacción.
You must have a record of the transaction.

Es importante tener un registro... de todos tus síntomas físicos.
It's important to have a record of all your physical symptoms.

Pensaba que no querrías tener ningún registro de que hablo contigo. —No seas tonto.
I thought you wouldn’t want to have any record of talking to me.” “Don’t be silly.