Перевод для "tener un indicio de" на английский

Tener un indicio de

• have a hint of
• have a clue

Примеры перевода

have a hint of

¡Tener a un loco intoxicado con ideas de sangre y robo a sólo unos centímetros de ti, y no saberlo ni tener un indicio siquiera!
To have a madman with thoughts of blood and theft in his head, sitting just ten inches in front of you, and not to know it. Not to have a hint, even.

have a clue

—¿Continúa sin tener ningún indicio? —Ninguno.
“You still have no clues?” “None whatsoever.”