Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Cuando él era un aprendiz de historiador había ansiado escapar y tener aventuras, pero ahora que su vida entera era una aventura, la idea de trabajar de nuevo en un museo le parecía extrañamente tentadora.
When he was an Apprentice Historian he had longed to escape and have adventures, but now that his whole life was an adventure the idea of working in a museum again seemed strangely tempting.
Entonces sus sabios hombres y mujeres se pusieron en marcha, llevando consigo su sabiduría, para conservar el recuerdo de su tierra natal y sin embargo nunca hablar de ella, para adoptar las vestimentas y costumbres de los países a los cuales iban, para tener aventuras, para curar (porque eran insignes doctores) y para transmitir sus secretos a sus descendientes, a fin de que no se perdieran.
Then its wise men and women went forth carrying with them their knowledge, to remember their country and yet never speak of it, to take on the dress and habits of the countries they went out into, to have adventures, to heal (for they were great doctors), and to pass on their secrets, so that they would not be lost.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test