Перевод для "tenía el presentimiento" на английский

Tenía el presentimiento

• i had a feeling
• he had a feeling

Примеры перевода

i had a feeling

- Tenía el presentimiento de que me traerías un regalo. - ¿Por qué?
"I had a feeling you'd bring me a gift." "Why?"

Tenía el presentimiento de que no iba a regresar a mi apartamento.
I had a feeling I wouldn’t be returning to the apartment.

Tenía el presentimiento de que Jillian estaba por encima de esas de cosas.
I had a feeling Jillian was above that kind of thing.

Tenía el presentimiento de que Félix me estaba tomando el pelo.
I had a feeling that Felix was pulling my leg.

—Tenía el presentimiento de que dirías eso —retumbó Autolochus.
'I had a feeling you would say that.’ Autolochus grumbled.

Aunque tenía el presentimiento de que me atraparía pronto.
I had a feeling she'd catch up with me fast, though.