Перевод для "tan singularmente" на английский

Tan singularmente

• so uniquely
• so singularly

Примеры перевода

so uniquely

¿Qué hay en el trabajo de Sarah que lo encuentro tan singularmente atractivo?
What is it about Sarah's work that I find so uniquely appealing?

Una vida tan favorecida, y aún así tan singularmente limitada, ha convertido a mí una vez orgullosa familia con principios... en una panda de animales de zoológico.
A life so advantaged, and yet so uniquely constrained, has turned my once proud and principled family... ..into a pack of zoo animals.

so singularly

Pero una vez que llegó a nuestra casa cuando estábamos leyendo a los clásicos Y él era tan singularmente desconcertado por ella ... Que ... Recuerdo que pensé:
But he once came to our house when we were reading the classics and he was so singularly bewildered by it that I remember thinking:

-Ahora -dijo Harbert-, a ese otro extremo de la isla, ese golfo que se parece tan singularmente a una mandíbula abierta, le llamaremos el “golfo del Tiburón”.
said Herbert, pointing to the other extremity of the island, "let us call this gulf which is so singularly like a pair of open jaws, Shark Gulf."