Перевод для "tan rígido" на английский

Tan rígido

• so stiff

Примеры перевода

so stiff

¿Por qué tan rígida?
Why so stiff?

"Te veías tan rígida."
"You looked so stiff."

No estés tan rígido.
Don't be so stiff.

Pero están tan rígidos.
But they're so stiff.

Aún está tan rígido. Vale.
He's still so stiff.

Aún me siento tan rígida.
I still feel so stiff.

Usted es tan rígido.
You're so stiff.

—¿Por qué estás tan rígida?
Why are you so stiff?

Está tan rígida del frío que cruje.
It’s so stiff with cold it crackles.

¡Es todo tan rígido y tan absurdo!
It's all so stiff and stupid.

—Perdona, no creí que la alfombra fuera tan rígida.
“Sorry, I didn’t think it would be so stiff.

Al principio estaba tan rígido que temió que estuviera atascado.
At first it was so stiff that he feared it had seized into place.

Su polla estaba tan rígida que la sentía a punto de estallar.
His prick was so stiff he felt it would burst.

tenía los labios tan rígidos que me resultaba difícil hablar—.
my lips were so stiff that I had difficulty speaking.

No estaba tan rígido cuando le empujé hacia el salón.
He wasn’t so stiff when I gave him a shove into the living room.

Sus labios estaban tan rígidos que le resultó muy difícil articular las palabras.
Her lips were so stiff it was hard to form words.