Перевод для "tan informativa" на английский

Tan informativa

• so informative
• as informative

Примеры перевода

so informative

—Ya que se está mostrando tan informativo —dijo McCall—, ¿cómo era de íntima la relación entre Sullivan y Laura?
“As long as you’re being so informative,” McCall said, “just how close were Sullivan and Laura?

De la Abadía de Montserrat, me gustaría darles las gracias a los monjes y al personal seglar que hicieron mis visitas tan informativas, ilustradoras e inspiradoras.
At the Abby of Montserrat, I would like to thank the monks and laypeople who made my visits there so informative, enlightening, and uplifting.

as informative

Los docentes y los centros de información de las Naciones Unidas que han consultado los instrumentos pedagógicos en línea han afirmado que su contenido es tan informativo como útil.
Educators and United Nations information centres that have accessed the online pedagogical tools have affirmed that the content is both informative and useful.

Pide al Departamento de Información Pública que siga ocupándose de que haya el mayor acceso posible a las visitas con guía de las Naciones Unidas y que los materiales expuestos en las zonas públicas sean tan informativos, actuales y pertinentes como sea posible;
24. Requests the Department of Public Information to continue to ensure the greatest possible access to United Nations guided tours, as well as to ensure that displays in public areas are kept as informative, up to date and relevant as possible;

Es tan informativo ya que es delicioso!
It's as informative as it is delicious!

Digo, le llaman Deportes Ilustrados para Niños, pero este es tan informativo como este otro.
I mean, they call it Sports Illustrated for Kids, but this is every bit as informative as the other one.

Esto no era tan informativo como parecía: fiel, para Kenrik, era un término de aprobación general;
This wasn’t as informative as it sounded: loyal, for Kenrik, was a term of broad approval;

Pocos de los artefactos que habían dejado los antiguos constructores de la ciudad eran tan informativos.
Few of the other devices left by the ancient builders of the maze were as informative.