Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Le pregunté en qué consistía ese comportamiento tan embarazoso de su padre.
I asked what exactly it was his father did that was so embarrassing.
—¡Sí lo fue! Vuestra pequeña sociedad ha bloqueado ese recuerdo porque era tan embarazoso.
Yes it was! Your little society has blocked out that memory because it was so embarrassing.
no habría sido tan embarazoso, si la patrona no hubiera asomado la cabeza por la puerta justo cuando llegábamos.
it wouldn't be quite so embarrassing if the madame had not stuck her head out of the doorway just as we rolled up.
La situación le pareció tan embarazosa que no se atrevió a preguntar dónde se encontraba y, en cambio, aceptó agradecida la oferta.
Jenny found the whole situation so embarrassing that she gratefully accepted the offer without asking where she was.
Era tan embarazoso tener que decir a sus compañeras de universidad que no, que no se habían acostado todavía. Iván creía en que se debía esperar. ¡La de risas y gritos!
It was so embarrassing to tell the girls at college that no, they hadn’t slept together, Ivan believed in waiting—the whooping and laughing!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test