Перевод для "tan despojado" на английский

Tan despojado

• so stripped

Примеры перевода

so stripped

Creo que nuestro cuerpo esta tan despojado de cualquier clase de nutrientes.
I think that our body is so stripped of any kind of nutrition-- you know,

¿Tan despojados de todo, menos de lo más práctico? ¿Tan hambrientos de guerra?
So stripped of everything but the utilitarian? So hungry for war?

Claudia nunca lo había visto tan serio, tan despojado de su disfraz de afectación, y le sorprendió mucho, como si estuviera ante alguien totalmente distinto, un hombre más anciano, agotado y desconsolado.
Claudia had never seen him so grave, so stripped of his effete disguise, and it chilled her, as if he were someone else entirely, an older, exhausted, desperate man.