Перевод для "subasta de arte" на английский

Subasta de arte

• art auction

Примеры перевода

art auction

Y que de vez en cuando le encargabas que pujara en tu nombre en subastas de arte en Londres, ¿verdad? —Sí, así es.
And that now and then you had him bid for pictures at art auctions in London. Isn’t that right?”

Quería ir a una subasta de arte en Christie’s y había pensado en preguntarle si quería acompañarla, pero de pronto se dio cuenta de que no le apetecía, así que fue sola.
She was planning to go to an art auction at Christie’s and had thought of asking him, but realized she didn’t want to. So she went alone.

—En cuanto a lo que hay en el interior del almacén —les digo—, es el insignificante secreto de un viejo loco, como el mundo descubrirá cuando yo me vaya a la gran subasta de arte del cielo.
“As for what’s inside the barn,” I tell them, “it’s the worthless secret of a silly old man, as the world will discover when I have gone to the big art auction in the sky.”

A veces Gabriel pujaba por teléfono, sobre todo en subastas de arte, pero le gustaba la emoción de la caza de tesoros e inició a Maylis en sus placeres mientras iban de sala en sala, entre los artículos de las quince subastas, hasta que llegaron a la de los bolsos de Hermès.
Sometimes Gabriel bid on the phone, especially in art auctions, but he liked the thrill of the treasure hunt and introduced Maylis to its delights, as they went from room to room, through the exhibits for all fifteen auctions, until they reached the one with the Hermès bags.