Примеры перевода
– preguntó el viejo, sonriendo levemente.
the old man asked, smiling slightly.
Stephan estaba asintiendo con la cabeza, sonriendo levemente.
Stephan was nodding, smiling slightly.
-Supongo que no -dije sonriendo levemente.
“I suppose not,” I said, smiling slightly.
Lo observaba con curiosidad, sonriendo levemente.
He observed him with curiosity, smiling slightly.
La muchacha me miró de costado, sonriendo levemente.
The girl looked at me sideways, smiling slightly.
—Eso es muy amplio —observó Clancy, sonriendo levemente.
“That’s quite a spread,” Clancy observed, smiling slightly.