Перевод для "sonidos distantes" на английский

Sonidos distantes

• distant sounds

Примеры перевода

distant sounds

Somos mercurio, una sombra efímera, un sonido distante.
We're quicksilver, a fleeting shadow, a distant sound.

Luego, de la caverna surgió un sonido distante.
Then from out of the cave came a distant sound.

allí, el sonido distante de los martillos neumáticos;
there, the distant sound of jackhammers;

El viento traía fragmentos de sonidos distantes.
The wind carried fragments of distant sounds.

El sonido distante de la televisión era el único discernible.
The distant sound of a television was the only discernible noise.

Otros sonidos distantes señalaron el comienzo del intervalo.
Other distant sounds marked the beginning of the intermission.

Entonces oí el sonido distante del timbre de la puerta.
I heard the distant sound of the doorbell.

oí el sonido distante de una rama quebrada.
I heard the distant sound of a branch being cracked.

También me apercibí de unos sonidos distantes que se oían de vez en cuando.
Aware also, of distant sounds from time to time.

El espasmo de un cólico, un sonido distante, y se distraería al momento.
A twinge of colic, a distant sound, and he would be distracted at once.