Перевод для "sonido vocal" на английский

Sonido vocal

• vocal sound
• vowel sound

Примеры перевода

vocal sound

Un abogado representando a Alexander Graham Bell entrega de propia mano una solicitud de patente en la Oficina de Patentes de los Estados Unidos para lo que Bell describe como un "telégrafo armónico"... un artefacto que puede transmitir sonidos vocales.
A lawyer representing Alexander Graham Bell hand-delivers a patent application to the U.S. Patent Office for what Bell describes as a "harmonic telegraph"... a device that can transmit vocal sounds.

Y por lo que hacen todos sus sonidos vocales, como natural.
And so they make all their vocal sounds, like natural.

Incluso grabar sus sonidos vocales con un magnetófono que he traído.
Even get some of their vocal sounds on a tape recorder I brought with me.

Y aquí está un gráfico de los nuevos sonidos vocales de Clara.
And here is a chart of Clara's new vocal sounds.

Y, sin embargo, cada uno de ellos equivalía a un sonido vocal.
Yet he had his own equivalent of every vocal sound.

Aquél era el primer sonido vocal que le había oído emitir.
It was the first vocal sound he had ever heard her utter.

Sin advertencia previa llegaron aquellos sonidos vocales profundos, cascados, roncos, que nunca abandonarían la memoria de los estremecidos hombres que los oyeron.
Without warning came those deep, cracked, raucous vocal sounds which will never leave the memory of the stricken group who heard them.

—Las esferas gemelas estaban tan agitadas que los impulsos eléctricos codificados aumentaron en intensidad, como rayos, y los sonidos vocales electrónicos retumbaban por la plaza.
The twin spheres were so agitated that the coded electrical impulses increased in intensity, like lightning bolts, and their electronic vocal sounds boomed across the plaza.

Sus movimientos, incluso sus sonidos vocales, mostraban un control y una voluntad muy peculiares en un bebé, y nadie estaba realmente preparado cuando, a los siete meses, comenzó a andar solo, con vacilaciones que desaparecieron en el plazo de un mes.
His motions and even his vocal sounds shewed a restraint and deliberateness highly peculiar in an infant, and no one was really unprepared when, at seven months, he began to walk unassisted, with falterings which another month was sufficient to remove.

vowel sound

- Asonancia es la repetición de sonidos vocales.
- Assonance is the repetition of vowel sounds.

En menos de un año ha aprendido a dominar... todos los sonidos vocales de su lengua materna.
In less than a year, he has already mastered... the full range of vowel sounds of his native tongue.

– Con Merv Foley. ¿No reconoce mis resonantes sonidos vocales?
Merv Foley. You don't recognize my resonant vowel sounds?

Cuando lo pronuncias bien, todos los sonidos vocales quedan incluidos en AOM.
When you pronounce this properly, all vowel sounds are included in the pronunciation. AUM.

Ella quiso decir algo, pero sólo consiguió emitir un sonido vocal y vacilante, quizá una «a» que podría haber sido «allora» o «adesso» o, incluso, «amico».
She started to speak, but all she managed to produce was a hesitant vowel sound, perhaps ‘a’, which could have served for allora or adesso, or, for all he knew, amico.