Перевод для "sonido inconfundible" на английский

Sonido inconfundible

• unmistakable sound

Примеры перевода

unmistakable sound

Era el sonido inconfundible de una vitis.
It was the unmistakeable sound of a vitis landing.

Y entonces oyó el sonido inconfundible de un cierre relámpago.
Then she heard the unmistakable sound of a zipper.

Y fue entonces cuando lo oí: el sonido inconfundible de costuras que se rasgan.
And it was then that I heard it – the unmistakable sound of stitches ripping.

Era el sonido inconfundible de una bala al ser introducida en una escopeta.
It was the unmistakable sound of a round being chambered within a shotgun.

El sonido inconfundible de una flecha que le pasaba por encima de la cabeza.
The unmistakeable sound of an arrow shot over his head.

Dixon, al oír aquel sonido inconfundible, cerró los ojos.
At the unmistakable sound of it, Dixon shut his eyes.

El sonido inconfundible de los jinetes y los caballos reverberaba desde la carretera.
The unmistakeable sound of riders and horses reverberated from the direction of the road.

Oímos un impacto y el sonido inconfundible de un cuerpo al caer a tierra.
We heard a solid impact and the unmistakeable sound of a body falling to earth.

Nico oyó el sonido inconfundible de un gran arco siendo tensado.
Nico heard the unmistakable sound of a large bow being drawn taut.

Pegó el oído a la arpillera y oyó un sonido inconfundible: un tictac.
He put his ear to the burlap and heard an unmistakable sound: ticking.