Примеры перевода
Pacientes tratados
Patients treated
Muchas de ellas fueron tratadas.
Many of these were treated.
Madera tratada
Treated Wood
Producto básico tratado:
Commodity treated:
Son tratados como seres humanos.
They... are treated like human beings.
Los rotores son tratados con asesinos en decibelios.
The rotors are treated with decibel killers.
Los judíos son tratados sin piedad.
Jews are treated with no mercy.
-Las visitas de Paris son tratadas - con precaución
Visitors from Paris are treated with caution.
Los ricos son tratados \ ~ diferente aquí. Yep.
The rich are treated differently here.
Mis chicas son tratadas mejor que cualquiera.
My girls are treated better than any.
Ver el modo en que los italianos son tratados.
Seeing the way italians are treated.
Los idiotas son tratados como reyes.
The assholes are treated like kings.
Las chicas son tratadas como basuras.
Girls there are treated like shit.
Algunos eran tratados muy mal, pero todos eran tratados mejor que yo.
Some were treated badly, but all were treated better than I.
No la había tratado mejor de lo que había tratado a Bob.
He hadn’t treated her any better than he’d treated Bob.
Y serás tratado como traidor.
And you will be treated as such.
La habían tratado como a un animal.
Treated as a subhuman.
–¿Tratado quirúrgicamente?
Treated surgically?
No le habían tratado bien, nunca le habían tratado bien.
He had not been treated right, he had never been treated right.
Hemos sido tratados...
“We have been treated—”
Me ha tratado como… como…
He treated me like a .
Davis no fue tratado.
Davis wasn’t treated.