Примеры перевода
Son quince centavos.
It's fifteen cents.
De forma directa son quince minutos para ir, quince de vuelta.
Straight shot it's fifteen minutes there, fifteen minutes back.
Son quince plantas abajo.
It's fifteen floors down.
Si te atrapan son quince años: violación de una menor.
They catch you and it's fifteen years: raping a minor.
Quince de ellos contestaron a la pregunta.
Fifteen Governments replied to the question.
3) Por quince votos contra uno,
(3) By fifteen votes to one,
2) Por quince votos contra uno,
(2) By fifteen votes to one,
DEL GRUPO DE LOS QUINCE
OF THE GROUP OF FIFTEEN
Quince documentos oficiales;
Fifteen official documents;
Elección de quince Vicepresidentes
Election of fifteen Vice-Presidents
1) Por quince votos contra uno,
(1) By fifteen votes to one,
Quince años es mucho tiempo.
Fifteen years is a long time.
Quince países muy endeudados
Fifteen heavily indebted countries
Son quince, y solo salgo con ellos.
There are fifteen, and just hang out with them.
Son quince estadounidenses que trabajan en la NASA, la CIA, el Pent�gono y la Casa Blanca.
There are fifteen U.S. citizens working with NASA, the CIA.. Pentagon...and the White House.
Pero son quince mil, en todas partes, en el metro, en la calle, los que necesitan dinero para comer.
But there are fifteen thousand, everywhere, in the metro, in the streets. The ones who need money to eat.
- Son quince liras.
Three. - There are fifteen lire.
Cinco por tres son quince, seis por tres son...
Five threes are fifteen, six threes are...
Quince por ciento, quince años.
Fifteen percent, fifteen years.
—Ésta quince, por favor, quince.
‘This one fifteen, please, fifteen.’
Eran quince minutos contra quince años.
It was fifteen minutes against fifteen years.
Tenía quince años, Libby. Quince.
I mean, I was fifteen, Libby. Fifteen.
Los honorarios son quince ozols. —¡Quince ozols!
The fee is fifteen ozols.” “Fifteen ozols!”
Quince quince Venus, en el norte de Las Vegas.
Fifteen fifteen Venus, in North Las Vegas.
—¡Quince! ¡Quince americanos proclamando un cuartel general!
Fifteen! Fifteen Americans declaring a headquarters!
¿Cómo podía quince ser diferente de quince?
How could fifteen be different from fifteen?
Así pasaron los primeros quince minutos. Y otros quince más.
The first fifteen minutes passed. Then another fifteen.