Перевод для "son presencia" на английский
Son presencia
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
they are presence
En cuanto a su naturaleza, la presencia de un extranjero puede encuadrarse en una de las tres categorías siguientes: 1) presencia legítima, 2) presencia transitoria o 3) presencia física.
The nature of the presence of an alien may fall into one of three categories, namely, (1) lawful presence, (2) transitory presence or (3) physical presence.
Pero había una Presencia, y esa presencia me daba confianza.
But I felt a presence, and that presence gave me confidence.
Pero Skade sintió su presencia, y esa presencia era conocida.
But Skade felt its presence, and the presence was familiar.
—Mi presencia, mi presencia judía, no es querida.
“My presence,” Goltz said, “my Jewish presence, is unwanted.
Ahora es una presencia en su vida, una presencia que respira.
Now she is a presence in his life, a breathing presence.
En presencia de la ausencia, en ausencia de la presencia. Patachunta y Patachún.
In the presence of the absence, in the absence of the presence, Tweedledee and Tweedledum.
Fue la presencia de ella.
It was her presence.
   - En mi presencia, no.
“Not in my presence.”
Pero era su presencia.
But it was his presence.
Días de presencia:
Days present:
En la selva hay una muy contada presencia de las organizaciones no gubernamentales.
In the selva very few NGOs are present.
Este evento contó con la presencia de especialistas extranjeros.
Those present included foreign specialists.
d) El derecho a la presencia de los padres o del tutor;
(d) The right to have parents or a guardian present;
Actualmente la UNODC tiene una presencia en más de 60 países.
Today UNODC is present in over 60 countries.
Las entrevistas se efectúan en presencia de un funcionario de aduanas.
A customs officer is present at such meetings.
Algunos de estos conflictos sufrieron la presencia de mercenarios.
32. Mercenaries were present in some of those conflicts.
En presencia de un ahorcado
PRESENT AT A HANGING
—¿En presencia de Annette?
‘Was Annette present?’
En presencia de nuestro abogado.
With our lawyer present.
—¿Sin la presencia de un abogado?
Without a lawyer present?
–No sin la presencia de mi abogado.
“Not without my solicitor present.”
Mi presencia era fantasmal, nada más.
I was present as a ghost only.
Yo soy el que no tiene buena presencia.
I am not a presentable man.
—No hay presencia de anomalías, Susan.
There are no anomalies present, Susan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test