Перевод для "son náuseas" на английский

Son náuseas

• they are nauseous
• they are nausea

Примеры перевода

they are nauseous

Para muchos de ellos se trataba de "probarla", es decir, la catan una vez, pero lo dejan enseguida porque la experiencia no ha sido buena (náuseas), o porque eso ya no les interesa.
For most of them it was a question of "trying it out"; in other words, they tried it once but then stooped because they had a bad trip (became nauseous) or because they were no longer interested.

Los miembros del personal médico informaron a la Misión de que sólo trabajar en zonas donde se había utilizado fósforo los hacía sentir enfermos, se les hinchaban los labios y se sentían extremadamente sedientos y con náuseas.
Medical staff reported to the Mission how even working in the areas where the phosphorous had been used made them feel sick, their lips would swell and they would become extremely thirsty and nauseous.

Has comido como si tuvieras náuseas, ¿acaso tienes náuseas?
You ate like you were nauseous, are you nauseous?

Parecen tener náuseas.
They look nauseous.

La gente tiene náuseas.
"People don't get nauseous.

¿Estás más cansada? ¿Tienes más náuseas?
Are you more tired, or nauseous?

Me están viniendo náuseas.
You're making me nauseous.

Tendría náuseas y vómitos.
She would be vomiting and nauseous.

De repente tenía náuseas.
He suddenly felt nauseous.

Casi sintió náuseas.
He was almost nauseous.

Khouri sentía náuseas.
Khouri felt nauseous.

they are nausea

Náusea (para más información, véase Inhalación)
Nausea (for further see Inhalation)

salivación excesiva náuseas / vómitos
□ excessive salivation □ nausea/vomiting □ death

Y algo para las náuseas.
And something for nausea.

No creo que eso vaya nada bien para las náuseas. —¿Qué náuseas?
I shouldn’t think that would help the nausea.” “What nausea?”

La abstinencia por náuseas.
Abstinence by nausea.

Las náuseas habían desaparecido.
The nausea was gone.

Las náuseas eran insoportables.
The nausea was intolerable.

Tengan cuidado con las náuseas.
Be careful with nausea.

La náusea se desvaneció.
The nausea vanished.

La náusea de la justicia.
The nausea of justice.