Перевод для "solo asentamiento" на английский

Solo asentamiento

• settlement only
• single settlement

Примеры перевода

single settlement

Al mismo tiempo, declaró, Israel había anunciado una serie de nuevas ampliaciones de los asentamientos en la Ribera Occidental, con unas 5.200 unidades planificadas para Jerusalén Oriental y 277 unidades aprobadas para el asentamiento de Ariel, cifra que representaba el mayor número aprobado por el actual Gobierno fuera de Jerusalén Oriental en un solo asentamiento.
At the same time, he said, Israel had announced a series of new settlement expansions in the West Bank, with some 5,200 units planned in East Jerusalem and 277 units approved for the Ariel settlement -- the largest number approved outside East Jerusalem in a single settlement by the current Government.

Sin embargo, el Valle del Jordán no representa una gran amenaza: el Consejo de Colonos Judíos se ha apropiado de más del 80% de la tierra y el agua, en una zona donde no hay un solo asentamiento, que genera ganancias cifradas en unos 600 millones de dólares procedentes de grandes operaciones agrícolas y un producto nacional bruto per capita de 31.000 dólares, que supera con creces el ingreso per capita de los refugiados en la circunscripción de Jericó, a la que pertenece el orador.
Yet the Jordan Valley represented no major threat: over 80 per cent of the land and water had been appropriated by the Jewish Settler Council -- in an area where there was not a single settlement -- generating some $600 million in profits from vast agricultural operations and a gross national product of $31,000 per capita, which immensely outweighed the per capita income of refugees in his own constituency of Jericho.