Перевод для "solo alumno" на английский

Solo alumno

• single student

Примеры перевода

single student

Se electrificaron con paneles solares 2.368 escuelas, de las cuales 93 cuentan con un solo alumno, para beneficiarse de la computación.
Two thousand, three hundred and sixty-eight schools have been equipped with electric solar panels in order to take advantage of computers, including at 93 schools where there is a single student.

Cuba tiene un índice del 99,6% de alfabetización y los programas educacionales de la Revolución se garantizan en los más recónditos lugares del país; incluso existen escuelas en áreas rurales y montañosas para un solo alumno, las que cuentan con las más modernas tecnologías de la comunicación y la información.
Cuba has a 99.6 per cent literacy rate and the revolution's educational programmes are guaranteed in the most far-off places of the country; there are even schools in rural and mountain areas for a single student with the most modern communications and information technologies.

Kendra recorrió toda el aula con la mirada y no encontró ni a un solo alumno a quien el aspecto de Case pareciera causar repulsión.
Scanning the room, Kendra didn't see a single student who seemed repulsed by his appearance.

Kendra recorrió toda el aula con la mirada y no encontró ni a un solo alumno a quien el aspecto de Case pareciera causar repulsión. ¿Qué estaba pasando?
Scanning the room, Kendra didn’t see a single student who seemed repulsed by his appearance. What was going on?

Y quien tiene la fortuna de encontrar a un alumno, un solo alumno, una única alumna, como Charlotte Simmons, y de dedicar cuatro años a trabajar con ella y a ver cómo se convierte en lo que eres tú hoy, Charlotte, pues eso justifica toda la lucha y la frustración de cuarenta años dedicados a la enseñanza.
And if you’re so fortunate as to find a student, one student, a single student—like Charlotte Simmons—and you spend four years working with that student and seeing that student become what you are today—Charlotte, that justifies all the struggle and frustration of forty years of teaching.