Примеры перевода
El sol poniente brilla en las golondrinas
The setting sun shines at the swallows.
Hay uno en el oeste, muy lejos del sol poniente.
There's one in the west... far beyond the setting sun.
- En la dirección del sol poniente.
- In the direction of the setting sun.
Sol Poniente, ¿pasarás el cuenco alrededor del círculo?
Setting sun, would you pass the bowl around the circle?
El palangrero contra el sol poniente.
A trawler outlined by the setting sun.
Cuando el sol poniente baja su capa de oro...
When the setting sun lowers its mantle of gold...
¿No crees que se verían preciosas contra el sol poniente?
Don't you think they'd look rather lovely in the setting sun?
Hacia el sol poniente.
Towards the setting sun.
—Salieron del sol poniente.
“They came from out of the setting sun.”
tronco vermiculado. El sol poniente
Vermiculated trunk. The setting sun
El sol poniente que ilumina las puntas
The setting sun that lights the tips
Guy observó el sol poniente.
Guy studied the setting sun.
Les daba en la cara el sol poniente.
the setting sun fell on their faces.
Miré distraído al sol poniente.
I looked, distracted, at the setting sun.
Observó de reojo el sol poniente.
Threw a glance out to the setting sun.
Un horizonte era rojo con el sol poniente.
One horizon was red with the setting sun.