Перевод для "sobre la muerte" на английский

Sobre la muerte

• about death
• over death

Примеры перевода

about death

En el mundo occidental, en el siglo XX, prevaleció la actitud de evitar, claramente, referirse a la muerte; dominó el "gran silencio" sobre la muerte.
In the Western world, there came to prevail, in the XXth century, an attitude of clearly avoiding to refer to death; there came to prevail a `great silence' about death.

over death

Tiene que haber un sistema que triunfe sobre la muerte.
There has to be a way that triumphs over death.

La vida siempre tiene prioridad sobre la muerte.
Life always takes precedence over death.

La vida imponiéndose sobre la muerte, esa clase de cosas.
Life over Death, all that sort of thing.

Nailles celebró íntimamente ese triunfo del sentido práctico sobre la muerte.
He beamed at this triumph of practicality over death.

El serbal era un símbolo celta y griego del poder sobre la muerte.
The rowan was a Celtic and Greek symbol of power over death.

Uno de los mitos relataba incluso su victoria sobre la muerte.
One of the myths even told of his victory over Death.

-Esa muchedumbre -dije- da testimonio de su triunfo sobre la muerte.
I said, “stands as a testimonial to his triumph over death.”