Перевод для "soberanía del parlamento" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El concepto de soberanía del Parlamento no impide que se dé precedencia a la Ley sobre la Carta de Derechos sobre otras leyes, mientras éstas puedan ser revocadas por el Parlamento.
The concept of the sovereignty of Parliament would not exclude giving the Bill of Rights Act precedence over other acts as long as they could be repealed by Parliament.
Si se trata de una alusión a la soberanía del Parlamento, esto estaría en contradicción con lo que se afirma en el párrafo 4 del informe.
If it was a reference to the sovereignty of Parliament, then it contradicted the assertion made in paragraph 4 of the report.
La Constitución británica no se presenta como un documento único, sino que tiene su origen en distintas fuentes escritas y no escritas que giran en torno a la soberanía del Parlamento.
The British Constitution is not set out in a single document, but is derived from a variety of written and unwritten sources centring around the sovereignty of Parliament.
La Constitución consagra la división de poderes entre los niveles de gobierno y garantiza la soberanía del Parlamento, con sujeción a las limitaciones consignadas en diversos instrumentos constitucionales, como la Ley Constitucional de 1867, la Ley Constitucional de 1982 y todo texto constitucional que se haya elaborado a lo largo del tiempo.
The Constitution provides for the division of powers among levels of government and guarantees the sovereignty of Parliament, subject to the limitations expressed in various constitutional instruments, including the Constitution Act 1867, the Constitution Act 1982 and any constitutional conventions that have developed over time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test