Перевод для "sistema de satélite" на английский

Sistema de satélite

• satellite system

Примеры перевода

satellite system

a) Sistema de satélite amarrado (TSS)
(a) Tethered satellite system (TSS)

B. Sistemas de satélites para comunicaciones internas
B. Satellite systems for domestic communications

∙ sistemas de satélites, microsatélites y satélites pequeños;
● satellite systems, micro- and small satellites;

Actualización del sistema de satélites
Satellite system upgrade

c) Sistema de satélite (72.000 dólares);
(c) Satellite system ($72,000);

(Centro de Investigaciones Cooperativas para Sistemas de Satélites)
(Cooperative Research Centre for Satellite Systems)

A. Sistemas de satélites de observación de la Tierra
A. Earth observation satellite systems

—Es un sistema vía satélite —explicó ella—.
"A satellite system," she explained.

¿Se fían realmente de su sistema de satélites?
Do they really trust their satellite system?

—Y un permiso para poner en funcionamiento un sistema vía satélite, eso es extraordinario.
And a permit to operate a satellite system, that is extraordinary.

—Detecto que los sistemas del satélite se están encendiendo —advirtió el piloto—.
‘I can see satellite systems warming up,’ the pilot warned.

Como son desviadas mediante sistemas de satélites independientes, son extremadamente difíciles de detectar.
Because these are rerouted via independent satellite systems, they are extremely difficult to pinpoint.

—La Guerra de las Galaxias. El sistema de satélites para destruir los misiles balísticos intercontinentales soviéticos.
“Star Wars. The satellite system to shoot down Soviet intercontinental ballistic missiles.”

Manuel había olvidado que sus llamadas para interpretación al sistema del satélite serían facturadas a la cuenta de su familia.
Manuel had forgotten that his calls for interpretation to the satellite system would be billed to his family’s account.

Todo lo que necesitaba era un sistema de satélites, los aparatos de recepción en tierra y sus ordenadores y, tal vez, un centenar de especialistas.
All you needed was the satellite system, the ground receivers and computers, and maybe a hundred specialists.

Sabes, Paul, casi desearía que tú y Wili no hubieseis estropeado el sistema de satélites de la Autoridad. —¿Qué?
"You know, Paul, I almost wish you and Wili hadn't trashed the Authority's satellite system." "What?"

Ni, en Lucky Starr y los anillos de Saturno, hablé de algunos de los rasgos más interesantes del sistema de satélites saturninos y sus anillos.
Nor, in Lucky Starr and the Rings of Saturn, did I mention some of the interesting features of the Saturnian satellite system and rings.