Перевод для "sistema de radar" на английский

Sistema de radar

• radar system

Примеры перевода

radar system

Sistema de radar de vigilancia terrestre
Ground surveillance radar/system

E. Características técnicas del sistema de radar
E. Technical characteristics of the radar system

a) Un examen técnico del sistema de radar;
(a) Technical examination of the radar system;

—¿Desactivar nuestros sistemas de radar?
“Disable our radar systems?”

El sistema de radar está a la altura de las circunstancias.
The radar system is up to it.

—¿Y dice que tienen un sistema de radar?
“And they’ve got a radar system, you say?”

Por lo visto, saben cómo desactivar nuestros sistemas de radar, y lamento decir que ignoramos cómo lo hacen. —¿Desactivar nuestros sistemas de radar?
It seems that they’ve learned how to disable our radar systems. I’m afraid we’re not sure how they do it.” “Disable our radar systems?”

–El mundo está plagado de sistemas de radar -objetó el anfi trión.
“The world is awash with radar systems,” the host objected.

La Parnell ha ignorado este hecho y ha puesto un sistema de radar.
Parnell has ignored that feature of the RFP and put in a radar system.

—Si, señor, es un sistema de radar magnífico —reconoció Painter.
“It's a hell of a radar system, sir, yes,” Painter agreed.

En este caso, se enterarían de lo suficiente como para poder estrechar la ventana en sus sistemas de radar.
In this case, they would know to close the window in their radar systems.

Cada símbolo representaba un barco o un avión rastreado por el sistema de radar.
Each symbol represented a ship or aircraft tracked by the radar system.

Por lo visto, saben cómo desactivar nuestros sistemas de radar, y lamento decir que ignoramos cómo lo hacen.
It seems that they’ve learned how to disable our radar systems.