Перевод для "sistema de administracion" на английский

Sistema de administracion

• administration system
• management system

Примеры перевода

administration system

Coordinador del proyecto (Sistema de Administración de Pensiones)
Project Coordinator (Pension Administration System)

El proyecto del Sistema Integrado del Sistema de Administración de Pensiones también requerirá un sólido núcleo de expertos en el ámbito de los sistemas de administración de pensiones.
The Integrated Pension Administration System project will also require a strong core of experts in the field of pension administration systems.

- Diseñó un sistema de administración autónoma para los hospitales;
Design of a self-administration system for hospitals

:: ¿En qué medida están organizados y desarrollados los sistemas de administración pública?
:: How well organized and developed are public administration systems?

del sistema de Administración autóctona del Estado de Darfur
administration system in Darfur state.

Reforzar el sistema de administración nativa;
Strengthening the Native Administration system;

- Instituir cambios en el sistema de administración de la justicia;
the introduction of changes to the law administration system;

B. Cooperación con el sistema de administración de justicia
B. Cooperation with the justice administration system

7. Mejoramiento del sistema de administración de las tierras
7. Improvement of the farmland administration system

management system

Sistema de administración de instalaciones (equipo físico, programas
Facility management system (hardware, software)

- 150 organizaciones del sector público con sistemas de administración modernos
- 150 public sector organizations with modern management systems

A. Sistema de administración de las causas judiciales
A. Judicial Case Management system

Sistemas de administración de los tribunales
Court Management System Plan

Los sistemas de administración y evaluación de la actuación profesional y los sistemas de administración y promoción de las perspectivas de carrera, incluidas la planificación de la sucesión y la capacitación de personal de todas las categorías, son elementos integrantes de esas estrategias.
Performance appraisal and management systems and career development and management systems, including succession planning and targeted training for staff of all categories, are integral elements of such strategies.

D. La dotación de personal y los sistemas de administración actuales
D. Current staffing levels and management systems

Misiones políticas especiales: sistema de administración de activos
Special political missions: asset management system

D. La dotación de personal y los sistemas de administración
D. Current staffing levels and management systems are

- Número de organizaciones públicas con sistemas de administración certificados
- Number of public sector organizations with certified management systems.

Y el sistema de administración de bases de datos que desarrolló Strachey, Parallax, supuso una revelación cuando apareció.
And Strachey’s database management system, Parallax, was a revelation when it appeared.