Перевод для "sin papel" на английский

Sin papel

• out of paper
• without paper
• paperless

Примеры перевода

out of paper

Me estaba quedando sin papel.
I was running out of paper.

without paper

Estamos sin papeles.
We are without papers.

Extranjero sin papeles.
Foreigner without papers?

Vas circulando sin papeles ...
You are roaming without papers..

Sin papeles no puedo.
Without papers, I can't.

Una niñera sin papeles.
One nanny without papers.

Sin papeles, cuatro piastras.
Without papers, four piastres.

¡Nadie abordará sin papeles!
Nobody boards without papers!

–¡No tendremos negocio sin papel!
“We won’t have a business without paper!”

Pulsa las teclas que mueven un carro sin papel.
Banging on keys that move a carriage without paper.

—No puedes andar los caminos como una gitana sin papeles.
“You can’t walk along the roads as a gypsy without papers.

El jefe parpadeó. —Si los fabrican sin papel ya no serán cigarrillos.
The Chief twinkled: ‘If they make them without paper they aren’t cigarettes any more, are they?

—La tarifa es el doble sin papeles —añadió ella. —Lo entiendo —respondió Joe.
“The fees double without papers,” she said. “I understand,” Joe replied.

paperless

Será una reunión sin papel.
It will be a paperless meeting.

B. Fortalecimiento del Comité sin papel
B. Strengthening the Paperless Committee

"Comité sin papel".
58. "Paperless Committee".

Entró una fecha codificada en las páginas sin papel con trazos vigorosos.
With brisk strokes she entered a coded date on the paperless page.

—Con excepción de los pósters, Interpol es una organización que no maneja papeles —explicó Talley.
"Other than the posters, Interpol is a paperless organization," Talley explained.

Soy un estafador del siglo XXI. No necesito papeles. – ¡Bravo por ti! -espetó Leo.
I’m a twenty-first-century con. I’m paperless.” “Whoopee for you!” Leo shot back.