Перевод для "sin hogar" на английский

Sin hogar

прил.

• homeless

Примеры перевода

homeless прил.

a) Personas sin hogar
(a) Homelessness

Las personas sin hogar
The homeless

623. Los jóvenes sin hogar difieren de los adultos sin hogar por su edad (por lo general menores de 21 años) y de los niños sin hogar (en familias) porque carecen de hogar por sí solos.
623. Homeless youth differ from homeless adults because of their age (typically under 21), and from homeless children (in families) because they are homeless on their own.

Personas solas sin hogar y familias sin hogar, 1992-1997
Single homeless persons and homeless families, 1992-1997

- personas sin hogar;
Homeless;

Para empezar, no tienen hogar.
For a start, they are homeless.

Un sin hogar, probablemente.
Homeless, probably.

—Es un chico sin hogar.
“He’s a homeless kid.

Por eso me quedé sin hogar.
That is why I was homeless.

No tengo dinero, ni hogar.
I’m penniless and homeless.

—¿Hay gente sin hogar en Kenosha?
Are there homeless in Kenosha now?

Un refugio para gente sin hogar.
A shelter for homeless people.

Se liberó un bosque, pero no tenía hogar.
The forest was liberated, but it was homeless.

Los sin hogar en una noche como ésta.
The homeless on a night like this.