Перевод для "sin costo" на английский

Sin costo

• free of charge
• no cost

Примеры перевода

free of charge

Te aconsejaremos y ayudaremos sin costo alguno».
We will advise and help free of charge.

Los visitantes del Camping Bluebell eran bienvenidos a utilizarlo, o a hacer excursiones por las rutas de senderismo más allá, sin coste adicional.
Visitors to the Bluebell Campground were welcome to use it, or to hike the trails beyond, free of charge.

Sin embargo, incluiré diez hombres sin coste adicional para que mantengan la disciplina entre las mujeres y atiendan a los heridos por mordeduras de serpientes o por el aguijón de un escorpión.
Though I'll throw in ten Psylli men free of charge to keep the women in order and deal with snakebites and scorpion stings."

no cost

En la valoración basada en el costo se tienen en cuenta el costo de oportunidad indirecto, el costo de restablecimiento, el costo de reposición, el costo de reubicación y los gastos de carácter preventivo o defensivo.
Cost-based valuation considers indirect opportunity costs, restoration costs, replacement costs and relocation costs, as well as preventive/defensive expenditures.

Categorías de costos: costos de capital, costos operacionales
Cost Categories: Capital costs, operating costs

Incremento de los costos: costos financieros
Increased costs: Finance costs

Esos costos incluyen costos de inversión y costos operacionales y de mantenimiento.
These costs include the investment costs and operational and maintenance costs.

Sin costo/bajo costo
No cost / Low cost

Otros costos y costos departamentales
Other costs and departmental costs

Costos de evacuación: otros costos
Evacuation costs: Other costs

Una boca peligrosa, cerrada sin costo alguno.
A dangerous mouth, closed at no cost.

Convierte la electricidad atmosférica en energía prácticamente sin costo alguno.
It converts atmospheric electricity into energy... at virtually no cost.

Sin complicaciones y sin costos.
No complications and no cost.

- Presupuesto sin costos... y sin compromiso.
- A preliminary budget was done... - At no cost or commitment.

- sin costo para nosotros.
- at no cost to us.

Mantenimiento, combustible, lo que quieran, sin coste.
Maintenance, fuel, you name it. No cost.

¿Sin coste por contenido en los otros 499?
No cost for content on the other 499?

Todo sin costo alguno para usted, obviamente.
All at no cost to you, obviously.

Sin costo, sin reembolsos.
No costs, no payback.

Sin costo ni obligación alguna para usted.
And at absolutely no cost or obligation to you whatsoever.

El costo, Lou, el costo.
The cost Lou, the cost.

—Cost —llamó a la figura que se alejaba—, Cost.
"Cost," he called after the figure, "Cost."

Pero el señor Newey exclamó: —¡Cost! Miren a Cost.
but Mr Newey said, "Cost. Look at Cost,"

—Porque hay un coste.
"Because there's a cost.

Pero, ¿a qué coste?
But too dear a cost,

Me costó todo lo que tenía.
It cost me everything.