Перевод для "siguen siendo populares" на английский
- still popular
- they remain popular
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En América del Sur, siguen siendo populares los alimentos fermentados como la chicha y la aloja.
In South America, fermented foods such as chicha and aloja are still popular.
Los métodos de mando y control siguen siendo populares por razones de interés propio.
Command-and-control methods remain popular for reasons of self-interest.
Los cursos de introducción a la investigación y los productos de información en línea (por ejemplo, UN Pulse, o la Guía de Investigación de la Documentación de las Naciones Unidas) siguen siendo populares, en especial entre el nuevo personal de la Secretaría y las misiones permanentes, debido en parte a la complejidad y singularidad de la documentación de las Naciones Unidas.
Introductory research courses and online informational products (for example, United Nations Pulse or the United Nations Research Guide) remain popular, especially with new staff of the Secretariat and the Permanent Missions, owing in part to the complexity and uniqueness of United Nations documentation.
Sin embargo, las universidades públicas y las escuelas superiores estatales siguen siendo populares entre quienes aspiran a una formación superior.
However, public universities and State higher schools have remained popular among those attaining higher education.
Dickens no es realista, pero sus libros fueron y siguen siendo populares.
Dickens is not a realist, but his books were and remain popular.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test