Примеры перевода
La tortura no tiene límite de tiempo.
Torture was not time bound.
a Los límites inferiores y superiores aparecen entre paréntesis.
a Lower and upper bounds in brackets.
10. Los límites del territorio nacional son los siguientes:
10. Salvadoran territory is bounded:
5. Los límites del territorio nacional son los siguientes:
5. The Salvadoran territory is bounded:
4. Los límites del territorio nacional son los siguientes:
4. The Salvadoran territory is bounded:
Identificación y fijación de límites
Identification and bounding
Está fuera de límites.
She’s out of bounds.
Pero ella está más allá de los límites.
But she is out of bounds.
Su atrevimiento no tiene límites.
No bounds to his impidence!
—Han sobrepasado los límites —dijo—.
“They overstepped their bounds,”
Eso se encuentra más allá de mis límites, y más allá de los límites de cualquier inglés honrado.
That were beyond my bounds altogether, and beyond the bounds of any honest Englishman.
Su odio no tenía límites.
Her hatred knew no bounds.
Vuestro miedo no tiene límites.
Your terror knows no bounds.
Sus celos no tenían límite.
Her jealousy knew no bounds.
Y su alegría no tuvo límites;
And his gladness knew no bounds;
Realmente no tiene límites.
He really knows no bounds.