Перевод для "servicio de servicios" на английский
- service of services
- services service
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Departamento de Servicios Públicos, Servicios de Aduanas.
Department of Public Services, Customs Services;
Por cierto, solo para que lo sepas, normalmente cobro por este servicio. —¿Qué servicio?
“By the way, just so you know, I’d normally be charging a fee for this service.” “What service?”
No tenía nada para negociar -vida por vida, servicio por servicio-, porque no quedaba en él vestigio alguno de nada propio a lo que pudiera atribuir importancia.
He could not bargain life for life, service for service because there was no vestige of self left to which he attached any importance.
A medida que Haven Albo fue pasando de servicio en servicio, empezó a notar el hierro pesado y frío de Grayson adentrarse en su propia alma.
And as White Haven flipped his way past service after service, he felt the cold, hard iron of Grayson deep in his soul, too.
5) Cumplimiento asegurado de las condiciones de los contratos de los proveedores de servicios del Servicio de Gestión de las Inversiones
(5) To ensure compliance with the terms and conditions of Investment Management Service service provider contracts
En primer lugar, sus propios sectores públicos deberían ser eficaces en la prestación de servicios básicos, servicios que son derechos humanos de todas las personas.
In the first place, their own public sectors should be effective in the provision of basic services - services which are human rights of all people.
5.1.4) Exámenes anuales para asegurar que se cumplan las condiciones de nueve contratos de proveedores de servicios del Servicio de Gestión de las Inversiones (18 exámenes)
(5.1.4) Performance of annual reviews to ensure compliance with the terms and conditions of 9 Investment Management Service service provider contracts (18 reviews)
En total, 25 organismos suscribieron los acuerdos sobre el nivel de los servicios para servicios comunes en los ámbitos de viaje y relaciones con el país anfitrión durante 2008.
A total of 25 agencies subscribed to the Common Services Service Level Agreements for Travel and Host Country Relations within the year 2008.
El equipo utilizaría tecnología móvil para aprovechar al máximo las eficiencias en los plazos y el trabajo y sería responsable de gestionar todas las solicitudes de servicios del Servicio de Administración de Locales y la asignación de órdenes de trabajo; informar a los delegados y al público sobre las actividades de las Naciones Unidas, incluidas las reuniones y los actos que figuran en el calendario y los que no; responder a preguntas telefónicas sobre la Secretaría y los fondos y programas de las Naciones Unidas; y trabajar en la recepción de los pisos compartidos de las salas de conferencias.
The team would use mobile technology to maximize scheduling and work efficiencies and be responsible for managing all Facilities Management Service service requests and assigning work orders; informing delegates and the public about the United Nations activities, including calendar and non-calendar meetings and events; answering telephone enquiries about the Secretariat and United Nations funds and programmes; and staffing the front desk of the shared conference room floors.
Se han promulgado varios reglamentos (servicios sociales, servicios para la infancia), y se están preparando otros para esferas diversas (personas con discapacidad, víctimas de la trata y personas mayores).
Several regulations had been issued (social services, services to children) and three other series of regulations (handicapped people, victims of trafficking, the elderly) were currently being prepared.
—¿No bebe cuando está de servicio? —¡De servicio!
– Vous ne buvez pas pendant le service ? – Service !
Pero al cabo vino a tener una visión demasiado generosa de aquellos servicios insignificantes, servicios que fueron también generosamente recompensados, ya que me depararon la oportunidad de verla con frecuencia, y de llegar a ser así —tal es, al menos, mi confianza— uno de sus amigos más devotos.
But she came at last to take a far too generous view of these trifling little services – services as generously rewarded, since they afforded me the opportunity of frequently seeing her, and so of becoming, as I hope, one of her most devoted friends.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test