Перевод для "ser una tortura" на английский

Ser una tortura

• be a torture
• be torture

Примеры перевода

be a torture

¡Debe ser una tortura! Conseguir piezas para otros. Tener en sus manos cosas que dejan de ser suyas inmediatamente.
Must be a torture-- hunting down pieces for others, to have something in your hands, only to give it up immediately.

El colegio, por otro lado, va a ser una tortura... hasta que me gradue.
School, on the other hand, is going to be a torture at least until I graduate.

Nuestro comienzo fue tan maravilloso, pero el final acaba por ser una tortura.
Our beginning was so wonderful but the end turns out to be a torture.

Esto podía ser una tortura más compleja que todas las que había sufrido hasta ahora.
This might be a torture more complex than any which had yet greeted me.