Перевод для "ser retenido por" на английский

Ser retenido por

• be held by
• be retained by

Примеры перевода

be held by

Titular: "Periodistas liberados del hotel Rixos después de ser retenidos por hombres armados de Gaddafi".
Headline: "Journalists freed from Rixos Hotel after being held by Gaddafi gunmen."

Yo di mi vida sólo para ser retenida por un extraño.
I gave my life away, just to be held. By a stranger.

be retained by

El tema de tu información, si quisiera, ser retenida por Google, no es mas una decisión de Google.
The question of your, if you will, information, being retained by google Is not really at this point a google decision.