Перевод для "ser odiado" на английский

Ser odiado

• to be hated
• be hated

Примеры перевода

to be hated

Sé cómo odiar y ser odiada.
I know how to hate and be hated.

Mejor ser odiado que estar enfermo—.
Better to be hated than sick.

Que todo hombre se esfuerce por ser odiado.
May each man strive to be hated.

En un mundo en que Buscapleitos era odiada, Kevin también quería ser odiado.
In a world where Troublemaker was hated, Kevin wanted to be hated, too.

La gente era sorprendente, pero era bueno no ser odiado. Temido, sí. Pero no odiado.
People were baffling, but it felt good not to be hated. Feared, yes. But not hated.

be hated

serás odiado, insultado y condenado.
you will be hated, blasphemed, and condemned.

El secreto es no ser odiado.
The trick is not being hated.

No quiero ser odiada otra vez.
Never be hated again.

Prefiero ser odiada.
I'd prefer being hated.

Estoy cansada de ser odiada.
I'm tired of being hated.

Y ser odiado desde lejos no es como ser odiado del todo.
And being hated from afar is like not being hated at all.

Un ser odiado durante siglos.
A being hated for centuries.

Estaba cansado de ser odiado.
I was tired of being hated.

Ningún hombre se atrevería a ser odiado por él»[67].
No man dare be hated by him.