Примеры перевода
es ser forzado a morir.
Is to be forced to die.
Puede ser forzado a dejarlo, Cowley.
You can be forced to do so, Cowley.
- Debería ser forzado a confrontar lo que hizo.
He should be forced to confront - what he's done.
Que nadie debe ser forzado a dar discursos
That no one should be forced to give speeches.
¿Ser forzado a leer uno de sus libros?
Being forced to read one of your books?
O ser forzados a saltar prematuramente.
Or be forced to jump prematurely.
A veces necesitas ser forzado a hacerlo.
Sometimes you need to be forced to do it.
Nadie debería ser forzado a sufrir mi compañía.
No one should be forced to suffer my company.
No quiero ser forzado a reemplazarte.
I don't want to be forced to rat you out.
Para ser forzado a cooperar.
So I'd be forced to cooperate with you.
Tanto como sus poderes pueden ser forzados a funcionar en ese sentido.
In as far as its powers may be forced to work that way.