Примеры перевода
Basta ser firme, Werner.
Just be firm, Werner.
Sólo necesita ser firme.
He just needs to be firm.
Tengo que ser firme.
I've gotta be firm.
Su postura debe ser firme
Your stance must be firm
Manera de ser firme .
Way to be firm.
Debes ser firme.
You have to be firm.
-Deben ser firmes, ok?
- You gotta be firm. Okay?
Tienes que ser firme.
- Ahh... - You gotta be firm.
Debemos ser firmes.
We must be firm.
Con Taylor había que ser firme—.
With Taylor, you had to be firm.
¡Solo hay que ser firmes con ellos!
You just need to be firm with them!
Cuando está así hay que ser firme.
You got to be firm when he is like this.
—Basta de negociaciones. Hay que ser firmes.
“Enough negotiations. We must be firm.”
—Ya sabes que hay que ser firme con los lobos.
You know you have to be firm with wolves.
Y con todo… un comandante debía ser firme, pero no terco.
And yet—a commander had to be firm but not pigheaded.
Clint procuraba ser firme pero compasivo.
Glint was trying to be firm, yet compassionate.